-
1 оговорка о падении цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о падении цен
-
2 оговорка о скользящих ценах
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оговорка о скользящих ценах
-
3 избавительная оговорка
Русско-английский большой базовый словарь > избавительная оговорка
-
4 защитительная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > защитительная оговорка
-
5 оговорка о падении цен
1) Economy: price fall clause2) Makarov: fall price clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о падении цен
-
6 оговорка о падении цена
Business: fall price clauseУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о падении цена
-
7 оговорка о скользящей цене
пункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка о скользящей цене
-
8 условие о повышении цены
Русско-английский большой базовый словарь > условие о повышении цены
-
9 условие о понижении цены
Русско-английский большой базовый словарь > условие о понижении цены
-
10 повышение цены
1. advance in priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. bull movementдинамика цен; колебание цен — price movements
3. bull-market4. improvement in pricesноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
5. price hike6. upswing7. upward adjustment8. price increaseпункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
-
11 оговорка о падении цен
New russian-english economic dictionary > оговорка о падении цен
-
12 оговорка о падении цен
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о падении цен
-
13 оговорка о понижении цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о понижении цены
-
14 любой ценой
1. at any cost2. at all costsцена иска, сумма иска — cost of action
3. at all hazards4. at any price5. by all means -
15 при прочих равных условиях
1. caeteris paribus2. ceteris paribus3. all other things being equalна том условии, что — on the understanding that
4. all things be equal5. other conditions being equalусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
6. other things being equalРусско-английский большой базовый словарь > при прочих равных условиях
-
16 гарантия возврата денег
Допустив снижение цены товара, монополист может предложить гарантию возврата денег (которую иногда называют оговоркой о "наибольшем благоприятствовании"). — The monopolist can offer a money-back guarantee (sometimes called the "most favored-nation" clause) if he lets the price of the good fall.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > гарантия возврата денег
См. также в других словарях:
price cut — Synonyms and related words: abatement, agio, allowance, bank discount, break, breakage, cash discount, chain discount, charge off, cheapening, concession, cut, decline, deduction, deflation, depreciation, devaluation, discount, dive, drawback,… … Moby Thesaurus
Commerce Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
escalator clause — In union contract, a provision that wages will rise or fall depending on some standard like the cost of living index. In lease, provision that rent may be increased to reflect increase in real estate taxes, operating costs, and even increases in… … Black's law dictionary
escalator clause — In union contract, a provision that wages will rise or fall depending on some standard like the cost of living index. In lease, provision that rent may be increased to reflect increase in real estate taxes, operating costs, and even increases in… … Black's law dictionary
Romalpa clause — a clause in a contract modelled on the clause that was upheld in the English Court of Appeal in the case Aluminium Industrie Vassen BV v . Romalpa Aluminium [1976] 1 WLR 676. There are two main elements: (2) (1) retention of title. Because of the … Law dictionary
cut — Synonyms and related words: AWOL, French leave, Parthian shot, Platonic form, Platonic idea, Spartan, Vandyke, abandon, abate, abatement, abbreviate, abbreviated, abrade, abrasion, abridge, abridged, abscind, abscondence, absence, absence without … Moby Thesaurus
depreciation — Synonyms and related words: abatement, ablation, abridgment, agio, alleviation, allowance, attenuation, attrition, backbiting, backstabbing, bank discount, belittlement, belittling, break, breakage, calumny, cash discount, chain discount, charge… … Moby Thesaurus
reduction — Synonyms and related words: abasement, abatement, abbreviation, about face, abridgment, abstract, acetification, acidification, acidulation, addition, agio, alchemy, alkalization, allayment, alleviation, allowance, analgesia, anesthesia,… … Moby Thesaurus
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium